This website is designed to raise awareness of the services offered by the entity SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., Avenida Concha Espina 37 bajo A, Madrid, with Zip Code 28109, Spain; and for receipt of potential customers, business contacts and job applications.
Intellectual property rights , www.sotograndecamps.com page source code, design, navigation structure and the various elements contained therein are owned by SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., who has the exclusive rights of exploitation of in any form and, in particular, reproduction, distribution, public communication and transformation, according to Spanish law and the applicable European Union.
SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., comprising pages and the information and elements contained therein include texts, documents, photographs, drawings, graphics, software, and logos, trademarks, trade names, or other distinctive signs protected by intellectual property rights or industrial, of which SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. are holders or legal licensees.
Is provided through this Web services for information about public knowledge that in any case be subject to the terms and conditions specifically listed in each time and are accessible from this website, which are subject to various legal provisions application.
ACCESS AND USE:
The access to this website, and the use made of the information and content included therein, shall be the sole responsibility of the person making it. The conditions of access to the Web are subject to the law and the principles of good faith and lawful use by the user of it, generally forbidden any kind of action to the detriment of SG INTERNATIONAL CAMPS S.L.
Be considered prohibited the use of this website for illegal or unauthorized.
Prohibits any form of exploitation, including any reproduction, distribution, transfer to third parties, public communication or transformation using any medium or medium of the above mentioned works, creations and distinctive signs without prior express permission of their respective holders. Violation of this prohibition constitutes an offence punishable by law.
However, at your own risk, you may download or make copies of such items for personal use only, provided that does not infringe any intellectual property rights or industrial SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., nor altered in whole or in part . In any case, this means a permit or license under the ownership of SG INTERNATIONAL CAMPS S.L.
It is prohibited, except as expressly authorized SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., submit pages SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., or the information contained in them under frames, distinctive signs, trademarks or trade names or trademarks of another person, company or entity
SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. is not responsible in any way for any damage that might cause the users to this website, or any other, by the illegal or improper use thereof, or the content and information accessible or made available through it..
SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. reserves the right to suspend access to its website, without notice, at its discretion and temporary, technical or otherwise, being able to modify unilaterally the conditions of access, such as all or part of the content in it.
In any litigation or incumbent to the Website SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. shall apply Spanish law, be competent for the resolution of all disputes related to the use of this website, the Courts and Tribunals of the user. Access to the website of SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. implies acceptance of all conditions expressed above.
The hyperlinks contained on the website of SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. can be directed to third party websites. SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. assumes no responsibility for the content, information or services that may appear on those sites that have information purposes only and in no case imply any relationship between SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. and the persons or entities holding such contents or owners of the sites where they are.
Users have the ability to configure your browser to notify of the reception of cookies and prevent cookies from being installed on your hard drive.
Please read the instructions and manuals of your browser for more information. To use the Portal, it is not necessary for the user allows the installation of cookies sent by SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., notwithstanding that in this case, it is necessary that the user has to make this selection every time you visit the Website.
For the purposes of the provisions of Law 15/1999 of December 13, Protection of Personal Data, SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. informs you that complies fully with current legislation on protection of personal data , and the requirement for confidentiality of their business.
SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., wishes to inform the existence of files of personal data, held by SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. to the goals proper management, communication and information. The above files are registered in the General Register of the Spanish Agency for Data Protection, which can be accessed by the user to check their location.
SECURITY MEASURES AND LEVELS:
SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. has taken the necessary measures to maintain the level of security required, depending on the nature of personal data and the circumstances of treatment, in order to avoid, as far as possible and according to the state of technique, alteration, loss, or unauthorized access.
The file structure, equipment and information systems in order to comply with current legislation on data protection shall apply to all files, temporary or permanent ownership of SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., containing data staff and any equipment or information system that treats them.
All staff employed by SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. and Treatment Managers are required to comply with that legislation, with special attention regarding their duties and obligations, which are duly determined by SG INTERNATIONAL CAMPS S.L.
La aceptación de las presentes condiciones, precisa del usuario la recogida de unos datos imprescindibles para la prestación de sus servicios, que le serán solicitados personalmente a través de formularios o de la página Web. En el momento de la recogida de los datos, el usuario será debidamente informado de los derechos que le asisten.
Para que la información que contienen nuestros ficheros esté siempre actualizada y no contenga errores, pedimos a nuestros clientes y usuarios que nos comuniquen, a la mayor brevedad posible, las modificaciones y rectificaciones de sus datos de carácter personal.
EXERCISE OF RIGHTS:
The rights of access, rectification, cancellation and opposition, may be exercised by the user, or who this representative by signed written request addressed to SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., Avenida Concha Espina 37 bajo A, Madrid, with Zip Code 28109, Spain. But may be used other ways to recognize the identity of the customer exercises any of the foregoing rights.
The user gives his consent for SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. can make use of your personal data in order to provide proper performance of the contracted services.
Filling out the form included in the site or sending e-mails or other communications to SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., involves the customer’s express consent to the inclusion of their personal data in the above file, owned by SG INTERNATIONAL CAMPS S.L.
At the time of the request for this information, inform the customer or recipient of information, the purpose for which data are collected, the identity and address of the File Manager and the user’s authority to exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition to the processing of your data.
THIRD PARTIES ASSIGNMENT:
SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. not give personal information without the express consent of the owners, who must be given on each occasion, be transferred only with the expressed purpose and always with the consent of the user or customer.
CONFIDENTIALITY AND PROFESSIONAL SECRECY:
The data collected from all private communications between SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. and customers or users will be treated with absolute confidentiality, SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. committed to the obligation of secrecy of personal data in its duty to protect them and take all necessary measures to prevent their alteration, loss or unauthorized access to treatment, according to the provisions of the Security Measures Regulations of the files containing personal data.
In addition, we also have the status of confidential information of any kind that the parties exchange among themselves, these agree that having such a nature, or simply be the content of such information. The visualization of data through Internet, will not direct access to them, unless express consent of its owner for every occasion.
We recommend that the client does not provide to any third party identification, password or reference numbers SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. could provide. Also, to ensure that professional secrecy between SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. and the client maintained in all client communications, client / user should not disclose confidential information to third parties.
POLICY CHANGES AND SAFETY DATA PROTECTION:
SG INTERNATIONAL CAMPS S.L. reserves the right to change its security policy and data protection in order to adapt to new legislation or case law as well as those arising from existing codes of conduct in the matter, or strategic corporate decisions, with effect from the date of publication of this change on the website of SG INTERNATIONAL CAMPS S.L.
The Web site www.sotograndecamps.com, is managed by SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., NIF B87159075. The file created is located at the registered office, which is established for the purposes of this Legal Notice in SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., Avenida Concha Espina 37 bajo A, Madrid, with Zip Code 28109, Spain, under the supervision and control of SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., who assumes responsibility for the security measures of technical and organizational nature to protect the confidentiality and integrity of information in accordance with the provisions of the Organic Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data, and other applicable legislation.
SG INTERNATIONAL CAMPS S.L., according to Law 34/2002 of Services of the Information Society and Electronic Commerce, he announced that the broad interpretation of that law, between these services includes the provision of information by such means. In any case, shall apply in this regard, the Law 15/1999 of December 13, Protection of Personal Data and its implementing regulations, especially in regard to data collection personal information to stakeholders and the creation and maintenance of personal data files.